《中国民间工艺集成》示范卷编辑出版工作推进会在京召开

   刊发时间:2019-11-04  

11月2日,《中国民间工艺集成》(以下简称《集成》)示范卷编辑出版工作推进会在北京召开。中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生,中国民协分党组书记、驻会副主席邱运华,中国民协副主席、河南省民协主席程建君,《集成》总编审、中国艺术研究院研究员孙建君,青岛出版社总编辑刘咏,《集成》首批示范卷山东卷、江苏卷、广东卷、浙江卷、福建卷和拓展示范卷湖北卷、湖南卷、吉林卷、辽宁卷、河南卷的负责人,《集成》装帧设计团队代表,以及《集成》编辑办公室孔宏图,《集成》责任编辑申尧、郑立山参加了会议。会议由潘鲁生主席主持。

 

潘鲁生在讲话中指出,《集成》作为党的十八大以来中国民协承担的两项重大工程之一,既是国家社科基金特别委托项目,也是国家“十三五”重点出版规划“重大出版工程”,具有重要的历史意义和现实意义。对于《集成》的编辑出版工作,潘鲁生强调了五点要求:第一,提高政治站位,认真学习习近平总书记关于文化文艺工作系列重要讲话的精神,深入贯彻落实党的十九届四中全会精神,坚定弘扬中华优秀传统文化、社会主义先进文化的发展方向,把国家交给的任务落实到位,认真完成;第二,拓展文化视野,学习民协老一辈专家学者的治学传统,从传统文化视角研究民间工艺,正确把握民艺研究的历史观、文化观和生活观;第三,落实工作责任,各省市自治区民协要认真落实工作任务,明确工作分工,支持专家编撰团队工作,保持高度的责任心,严格按时又保质保量交稿;第四,培养学术团队,民协的事业需要薪火相传,践行学术立会传统,多培养中青年专家学者参与调查研究工作,把编撰《集成》的过程当成培养治学严谨的学术团队的过程;第五,担当时代使命,坚定文化理想,坚持以人民为中心的工作导向,坚持中国民协一贯倡导的“人民性",做到为民间工艺集成,为民间艺人立传,为民间文化铸魂,把《集成》这一重大国家文化项目做实做细做精,真正做出新时代的精品力作。

 

《集成》编辑办公室孔宏图介绍了示范卷及其余各卷本主编人选及编撰队伍的落实情况,青岛出版社艺术出版部主任申尧对《集成》的编辑体例要求做了深入说明,陈楠工作室的杨晋博士详细展示了《集成》的整体设计理念和亮点。

 

孙建君介绍了《集成》的审读团队,以国内民艺专业中青年学术中坚为主力组成了5个审读工作小组和1个校对小组。他还就《集成》的编辑、审读 、校对工作的原则、规范、流程、时间、沟通方法等六个方面做了详细解读。

 

《集成》自2016年8月启动以来,已经过去三年,在中国民协的领导下,《集成》各省卷本的编撰工作已全面启动,同时也面临着许多亟待解决的问题。本次会议的一个重要议程,是听取首批五个示范卷和五个扩展示范卷的工作进度汇报。山东省民协主席、山东工艺美术学院教授、《山东卷》负责人赵屹,南京师范大学美术学院院长、《江苏卷》负责人倪建林,广东省民协副主席、《广东卷》负责人陆穗岗,中国美术学院民艺馆馆长、《浙江卷》负责人吴光荣,福建师范大学美术学院博士、《福建卷》负责人邬臻浩,湖北省群艺馆研究员、《湖北卷》负责人吴志坚,湖南师范大学副教授、《湖南卷》负责人陈剑,吉林省民协副主任科员苏丽萍,辽宁省盘锦市民协秘书长张明等,分别汇报了各省分卷编撰工作的进度以及存在的问题。

 

赵屹在汇报中展示了《山东卷》的样书,并详细总结了《山东卷》在文字撰写、图片拍摄、排版设计等方面的经验,强调了严格遵守《集成》编撰体例的必要性和重要性。《山东卷》是《集成》示范卷中最早完成版式设计的卷本,共计30余万字1300余张图片,其样书的完成对于《全集》其他各卷的编撰、设计具有重要的示范意义。潘鲁生认真听取了各省卷负责人的汇报,充分肯定了各省卷的工作成果,并就一些细节问题作出具体指示,要求各省卷的编撰团队克服困难,加快工作进程,以《山东卷》样书为“靶子”,严格遵守编撰体例,把有可能出现的问题消灭在萌芽中,为后面的编审、出版工作争取时间。潘鲁生重申了2019年元月南京会议的精神,对首批五个示范卷和五个扩展示范卷的交稿时间做出了明确要求。会议达成广泛的共识,形成了交稿时间表:五个首批示范卷交稿时间为今年年底,五个拓展示范卷交稿时间为2020年春节之前。各省卷本图文稿件,向《集成》编辑办公室报备后,直接交付孙建君领衔的审读团队审核。

 

青岛出版社总编辑刘咏在发言中强调,为按时保质完成国家“十三五”重点出版规划“重大出版工程”的要求,当前《集成》编辑出版工作必须进入快速推进模式,年底之前首批五个示范卷的书稿、图片要全部提交;五个扩展示范卷的书稿、图片要在2020年2月底前提交;同时,其余二十五卷也要把握时间节点,尽快列出工作计划。出版社将在11月20日印制《山东卷》样书,本月内将《山东卷》定稿样书统一下发至各卷本的工作小组,作为重要的工作参照。

 

邱运华在会议总结中指出,《集成》是在一个重要历史时期推出的一项重大国家工程,是中华优秀传统文化传承发展工程的重要组成部分;在编撰过程中,我们第一要坚持《集成》的“民间性”,第二要坚持各个区域的文化特色,第三要体现出反映生活的力度,第四要坚守编辑体例的原则,尊重专家意见。《全集》启动以来,各省卷编撰团队尤其是示范卷团队付出了巨大努力,而《山东卷》率先制作完成的样书是一个很好的范例,对于编撰大型图书具有重要的借鉴价值,希望其他各卷把《山东卷》当作“靶子”,学习、借鉴、提高。中国民协将为大家做好服务保障工作,希望大家齐心协力,按时保质完成《集成》的编辑出版工作。