2月15日上午，《中国民间文学大系》《中国民间工艺集成·上海卷》编纂工作推进会在上海召开。中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生出席会议并讲话。中国民协副主席、上海民协副主席、复旦大学中文系教授郑土有，上海市文联专职副主席、一级巡视员沈文忠，上海市文联副主席、上海民协主席李守白等参加会议。上海民协驻会副主席、秘书长倪里勋主持会议。

 

《大系》是一部囊括中国百年来各类民间文学的集大成之图书，按照神话、史诗、民间传说、民间故事、民间歌谣、民间长诗、民间说唱、民间小戏、谚语、民间文学理论等类别与系列编选，再依省市区立卷。《集成》从历史、文献、知识、思想、文化、技艺、人物、作品等多个视角，全面辑录集成民间工艺信息，形成中国民间工艺的知识谱系和档案库，依省市区立卷，一省一卷。

 

会上，上海市各分卷主编《中国民间文学大系 ·上海歌谣卷》主编郑土有、《中国民间文学大系·上海传说卷》主编黄景春、《中国民间文学大系·上海故事卷》副主编石圆圆、《中国工艺美术集成·上海卷》主编仓平别汇报了编纂工作进展情况。

 

李守白认为，《中国民间文学大系》《中国民间工艺集成·上海卷》编纂工作是对上海市民间文学和民间工艺的集成性系统化梳理和研究，将为上海市民间艺术研究奠定学术基础，要充分体现上海特色。

 

沈文忠指出要进一步强化编撰工作力度，在现有人员基础上吸纳、补充更多人员、资源投入到编撰工作中；希望上海民协加强与中民协的沟通交流，高质量完成编撰工作。

 

在听取汇报后，潘鲁生对上海民协大力推进上海卷编纂工作给予充分肯定，认为《上海卷》的编纂工作推进有序，很好地把握住了中国民间工艺“历史性”“人民性”“生活性”“地域性”“系统集成性”等几个重要学术导向。潘鲁生还指出了目前编撰工作存在的问题，并提出了修改建议。

 

潘鲁生强调，“两大工程”已经历时5年，取得了一些成绩，已经再次列入国家“十四五”规划相关重点工作，中华民间文学大系出版工程列入《中华优秀传统文化传承发展工程“十四五”重点项目规划》，对我们进一步做好编撰工作具有积极鼓舞作用，也提出了更高要求。他希望大家一定要认真学习习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的重要讲话精神，凝神聚气，一如既往敢于担当、勇于担当、用心担当，饱怀民艺的情感、学术的热情、学人的责任，全力以赴完成编撰任务，推出一批具有学术标杆价值的优秀成果。

 

上海民间文艺家协会、山东工艺美术学院、上海工艺美术职业学院、《非遗传承研究》杂志等相关单位同志参加会议。

 

会后，潘鲁生前往松江区文化馆顾绣工作室，实地调研了国家级非物质文化遗产“顾绣”加工工艺、流程，详细了解了“顾绣”的传承艺人从业状况和产业发展现状，与传承民间艺人进行了交流，并观看了松江缂丝顾绣艺术精品展。潘鲁生指出，要做好“顾绣”工艺的传承与发展，推动非物质文化遗产进入中小学课堂，打造地方特色文化课程，从基础抓起；要做好非遗传承人的培养工作，加大传统工艺的传承教育工作；做好产业培育和发展，增强优秀传统工艺和非物质文化遗产的发展能力。潘鲁生认为，非物质文化遗产有传统、有传承也有市场，我们要有精益求精的工匠精神，做好传统工艺的传承和发展，做好中华优秀传统文化的传承与创新发展。

 

上海市文联党组领导、松江区委、文旅局等单位的领导以及上海民间文艺家协会、松江区文联负责同志等陪同调研。