在时空坐标下着力将历史的车轮推向未来

   刊发时间:2017-01-23   陶思炎

从长安地区的有关文化遗产看,“一带一路”沿线遗存的民间文化资源既是历史的,又是现实的,在与时迁化的过程中,它已呈现出多元一体的状态,成为民族团结、国际交流、社会和谐、文化发展的宝库和动力,也构成了沿线经济发展的传统和支撑。不论是古乐,还是茯茶,都能从有形与无形的层面联系沿线的时空,并通向未来。

在丝路所见的民间文化传播与融合的踪迹,大多零星、潜隐,需要深入的探源、追索,以还原历史的状貌,并勾画演进的前景。这一工程的推进宜取点、线、面结合的方式,既有点状的专题项目研究,又有沿线遗存的追寻搜索,还有面上的文化拓展与辐射的调研,以对其传承、传播的实际做出科学的概括。

“一带一路”民间文化探源工程的研究方法,包括田野调查、比较研究、功能分析、应用研究等,其内涵涉及民俗学、历史学、人类学、宗教学、文化学、美学与艺术学等多学科领域,因此调研也需要多学科人才的参与。为配合我国“一带一路”发展战略,需在侧重传承、传播和融入、整合等环节上做文章,尤以中国民间文化的当代对外传播为主导探索方向。

“一带一路”民间文化的调查研究不仅要依靠遗址遗迹和实物资料,也要充分利用口承资料,注意潜藏在传说、故事等口头文学中的相关信息和其他口述资料,以及艺术审美的心理传统、动态过程的风俗活动和宗教信仰的精神呈现等,即注意对物态、语态、动态、心态的各类民间文化资料的综合考察与研究。

“一带一路”民间文化遗产作为古代丝绸之路的历史符号,当今仍是发展我国与沿线国家经济合作、政治互信、文化交流的平台和纽带,在时空统一的坐标下着力将历史的车轮推向未来,并在这一过程中强化文化自信,使之成为实现中华民族伟大复兴的基本而持久的力量。