8月2日，中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生，中国民艺研究所研究部副主任付德雷，中国民协办公室副主任孔宏图一行赴吉林省调研，就中国民协重点工作——中国民间文学大系出版工程与中国民间工艺传承传播工程的落地实施召开座谈会，并对吉林省民间文艺工作进行指导。吉林省民协主席曹保明，负责人姜颂德，省内有代表性的民间工艺家田洪明、袁喜和、爱新觉罗•墨林以及民间文艺工作者十余人参与了座谈。

座谈会上，潘鲁生主席就当前以《中国民间工艺集成》为核心的工艺传承传播工程以及中国民间文学大系出版工程进行了解读，指明编纂主旨、定位和方针，并向吉林省民间文艺工作者征询编纂意见。他提到两大工程的编纂工作要树立正确的历史观、文化观和生活观，特别是“工艺集成”的撰写要真正回归民间文化，回归百姓生活，回归民俗传承。他要求编委会成员要跟踪记录传承人真实的生活状态，深入挖掘民俗文化价值，重视发掘工艺技法，还原工艺本真面貌，扎实推进、科学建立我国优秀民族民间工艺的文化档案与电子数据库。同时，潘鲁生主席还梳理了当下中国民间文艺发展现状与面临的紧迫问题，结合新的时代使命，为吉林省民间文艺事业发展提出了新思考和新命题。

“吉林省民间工艺有着深厚的历史底蕴与传承积累，悠久的长白山文化孕育出门类繁多、样式丰富的民族民间特色工艺。木匠工艺、铁匠工艺、满族剪纸、东丰农民画、闯关东年画、松花石雕、枕头顶刺绣等众多深具东北地域风情的优秀民间工艺亟需科学记录和系统梳理。”吉林省民协主席曹保明会上表示，吉林省将充分听取中国民协建议，积极调动社会力量，与高校及地方联动，挖掘和培养一批能够从事民间文艺研究工作的高层次人才，同时与地方博物馆联合，力求全面、细致、准确地挖掘和采集图文资料。吉林省民协负责人姜颂德也表示，省民协将全力支持两项工程开展，积极发展新生力量投入到一线普查编纂工作中去。

青年民间文学研究者孙昱莹谈到“文学大系”的选本工作应注重代表性、思想性以及文学性与民间性的有机统一，一方面要整合资源、去冗存精，保留有中国特色和文化竞争力的优秀传统故事、歌谣等，另一方面要避免对口头文化遗产精髓的肆意篡改。“工艺集成”的编纂则需突出传承性、审美性与技艺技能的并重。省民协又一青年骨干苏丽萍谈到要注重体现民族文化的精华，凸显地域特征。铁匠田洪明、皮画艺术家袁喜和、满语文化研究学者爱新觉罗•墨林分别就弘扬新时代工匠精神，加快关东非物质文化遗产的传承保护与濒危民族文化的新媒体传播等问题发表了各自看法和深切体会。

通过此次交流座谈，大家提高了认识，凝聚了力量，促进了两大工程在吉林省工作的全面铺展。中国民协调研团还与到会的民间艺术家现场达成共同发展意向，积极为推进吉林民间文艺事业的蓬勃发展创造条件，也使广大民间文艺工作者备受振奋、深受鼓舞。

会后，潘鲁生主席一行还将继续实地探访民间手工艺人有长春最后的铁匠田洪明、满族剪纸代表性传承人关云德、德惠市木匠姚洪学、长春面塑艺人白春雨等。

                                      （吉林省民协供稿）