《中国民间剪纸集成》召开项目进度协调会议

刊发时间:2018-09-06

为落实中国民协在推进会上提出的2020年完成《中国民间剪纸集成》、2021年上半年出齐第一期卷本的目标,2018年8月31日,由《中国民间剪纸集成》项目的领导机构、承担部门和出版单位三方参加的剪纸集成进度协调工作会议在北京召开。

项目领导机构、中国民协的分党组书记、驻会副主席邱运华,北京颂雅风文化传媒有限责任公司总经理刘铮、编辑陈爱儿,《中国民间剪纸集成》项目组的项目主持人乔晓光、项目负责人朱芹勤出席会议。

邱运华书记首先听取了朱芹勤关于剪纸集成工作情况的汇报。截止8月,算上今年新启动的4个卷本,剪纸集成一期规划的30 个卷本已满额,其中,蔚县卷、豫西卷、医巫闾山卷、和林格尔卷、陕北卷已经出版,湖湘卷、乐清卷上报了初稿和复审稿。当前,剪纸集成存在的最大问题是:

各卷不能按期交稿。去年推进会上,按照各省自己报的完成计划,已启动的各卷都应该在今年完成初稿送审, 但是实际上只有一部分卷本交稿了,很多省没有按期完成初稿送审或完成修改稿,拖后了整个项目进度。

已交上来的初稿未达到初审标准。剪纸集成有明确的项目要求、质量标准和统一的编纂体例,各卷都必须严格按照已经下发的编辑体例、工作手册来做,并且给各卷都发放了已出版的卷本作为参考。但我们已收到的各地交来的初稿,还是存在较多较大问题,归结起来,主要是:

1、有的把各种参赛获奖的当代美术剪纸作为主体作品来编选,偏离了剪纸集成作为非遗项目应注重民俗内涵剪纸的要求。

2、有的自作主张,不按照体例规定的章节编纂,只有三四个章节,缺少很多内容;也有的由几个人分头撰写各说一事,几篇文章合订成册,编得像论文集,有的又像几个地市的剪纸合集。

3、有的像做论文,行文中充满议论、推测的表达;有的像散文,抒发个人情感。

4、有的图片质量严重不达标,清晰度不够,或拍摄技术存在问题,大不到美术类图书的出版要求,或者作品数量不够。

这些问题造成返工,非常耗时,极大影响工程进度。还有一些省编撰者没有及时保存好有关资料,建立备份,结果因意外事故如硬盘损坏、电脑故障等等,丢失了资料,使得前期工作前功尽弃,影响交稿。

项目主持人乔晓光教授针对上述汇报做了补充和说明,指出现在各地都在做各种非遗项目,各项目也都在抢时间完成,剪纸集成的承担者都不是专职,大都同时做着几个项目,要完成剪纸项目,困难不少。现在把存在的问题透明化,放在桌面上,三方协调目标,大家通力协作,各治其政、各司其职,共同推进进度、速度、质量,力争在2020年底全部完成出版。

出版单位刘铮总经理代表出版方介绍了剪纸集成的出版流程、各环节工作所需时间、既往经验和问题,表示为尽早完成剪纸集成出版,愿意共同推进进度,在时间、进度、人力等方面,能做到的都可以尽量配合。

听完各方汇报,邱运华书记表示,去年召开的剪纸集成工作推进会效果不够显著,必须采取进一步的措施来促进剪纸集成项目进度。他表示:

给各项目承担单位发送催促进度公函,要求明确项目进度和履行情况,请上级部门协助对本项目进行监管和监督。

在民协官网上公布各卷进展详细信息,方便大家随时了解各卷情况和进度。

规范编撰工作流程,细化工作要求和业务督促指导。剪纸中心要进一步强化编撰手册的指导意义,更多地到各省深入了解编撰进展,协助解决具体困难。上报初稿时,需要同时上报电子版、纸质本和原图拷贝,反馈意见时要纸质本批红,落实审较校制度等。

针对编撰过程中存在的具体困难,如图片摄影质量、责任编辑与作者反馈时间长等,要求采取双方直接交流、精准解决问题。

邱书记强调,剪纸项目是国家重大项目,是民间文化抢救工程的重点之一,2021年是完成第一批30卷一个重要时间节点。有的项目已经启动十年多了,很多传承人已经相继离世,不少区域剪纸艺术已经失传,大家一定要有紧迫感和使命感,加快进度,完成既定目标,否则,我们就有愧于时代和社会。

 

《中国民间剪纸集成》项目组

公示

民协动态

精彩视频